{"id":16447,"date":"2025-11-10T13:35:08","date_gmt":"2025-11-10T18:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yamaki.com.co\/sistemas-integrados\/?p=16447"},"modified":"2025-11-11T10:17:03","modified_gmt":"2025-11-11T15:17:03","slug":"sistema-de-audio-y-traduccion-simultanea-auditorio-hunza-uptc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yamaki.com.co\/sistemas-integrados\/sistema-de-audio-y-traduccion-simultanea-auditorio-hunza-uptc\/","title":{"rendered":"Sistema de audio y traducci\u00f3n simult\u00e1nea auditorio Hunza Universidad Pedag\u00f3gica y Tecnol\u00f3gica de Colombia"},"content":{"rendered":"\n
Tipo de Soluci\u00f3n<\/td>AUDITORIOS<\/td><\/tr>
Marcas<\/td>Q-SYS, BLACKMAGIC DESIGN, SHURE, FURMAN, NIVEO, PRESONUS<\/td><\/tr>
Raz\u00f3n Social del Integrador<\/td>TEK INGENIER\u00cdA<\/td><\/tr>
A\u00f1o de Entrega<\/td>2024<\/td><\/tr>
Ciudad<\/td>Tunja<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Descripci\u00f3n general<\/h2>\n\n\n\n

Se implement\u00f3 un sistema de procesamiento y refuerzo sonoro con la plataforma Q-SYS, as\u00ed como micr\u00f3fon\u00eda inal\u00e1brica SHURE y sistema de monitoreo PS900 para realizaci\u00f3n de traducci\u00f3n simult\u00e1nea en el auditorio. Flujo de trabajo de Video Blackmagic Design y protecci\u00f3n el\u00e9ctrica FURMAN<\/p>\n\n\n\n

Desaf\u00edos<\/h2>\n\n\n\n

El reto principal en este proyecto fue garantizar la calidad e inteligibilidad del sistema de refuerzo sonoro y tambi\u00e9n garantizar funcionalidad de los 80 transmisores PSM900 para la traducci\u00f3n simult\u00e1nea, as\u00ed mismo, garantizar la mejor calidad de grabaci\u00f3n y transmisi\u00f3n tanto de audio como video, asi como las videoconferencias. Otro gran reto era hacer el sistema f\u00e1cil e intuitivo para el personal t\u00e9cnico y estudiantil que usa la sala en el d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Soluci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Desplegamos un CORE 110FV2 junto con amplificadores en red Q-SYS de la serie CX-Q y altavoces AD-S162T tipo columna con bajos AD-S.SUB para garantizar una correcta inteligibilidad del sistema de refuerzos sonoro. Realizamos una interfaz gr\u00e1fica intuitiva y a la medida de lo que el personal t\u00e9cnico y estudiantiul requeria. As\u00ed mismo, desplegamos una soluci\u00f3n con sistemas PSM900 de Shure para realizar las labores de traducci\u00f3n simult\u00e1nea con de 80 receptores. Se implement\u00f3 tambipen un flujo de trabajo de video con el sistema ATEM de Blackmagic para realizaci\u00f3n de streaming de las sesiones a las diferentes plataformas. Todo impulsado mediante la red con un switch de la marca Niveo Professional y protegiendo los equipos con la serie Prestige de FURMAN. Para la grabaci\u00f3n de las sesiones en multitrack se implement\u00f3 la interfaz presonus Studio24C.<\/p>\n\n\n\n

\n